Juana and Lucas by Juana Medina (Booktalk)

Juana wants you to get her name right. That's her dog, Lucas.

This is Juana. At first I pronounced her name wrong, but she taught me how to say it. It's "who-an-nah." I hate getting people's names wrong, and she's a cool kid. Juana lives in South America in the country of Colombia in a city called Bogota. She loves her dog Lucas, hates her school uniform (it's itchy), loves reading under the covers at night with a flashlight, loves soccer.

You know which class is driving her crazy? English. Yeah, it is. She speaks Spanish, and she is finding English class really, really hard. Her mom says she has to get her grades up, because if she doesn't, she won't get to go on a trip she is dying to go on: a trip to Spaceland in Florida. She cannot wait to meet the comic book superhero Astroman there. So the trip is her carrot on a stick, so to speak.

But English is really, really hard. I know you all don't think so, but many of you were born speaking it, so it came easy to you. Poor Juana. Even Lucas feels bad for her.

Juana and Lucas by Juana Medina. 96 pages. Candlewick: 2016. Booktalk to grades 1-4. Excellent read-aloud.